O que é uma frase de recuperação?

Esta sequência de 12 a 24 palavras é literalmente a chave da sua criptografia - aprenda como usá-la e protegê-la

Definição

Uma frase de recuperação é uma série de palavras geradas por sua carteira de criptomoedas que fornecem acesso à criptografia associada a essa carteira. Pense em uma carteira como um gerenciador de senhas para criptografia e a frase de recuperação como uma senha mestra. Contanto que você tenha sua frase de recuperação, você terá acesso a toda a criptografia associada à carteira que gerou a frase - mesmo se você excluir ou perder a carteira.

Um dos princípios básicos da criptomoeda é a ideia de "auto-soberania": você deve ser capaz de acessar sua criptografia sem ter que provar sua identidade e não deve depender de um banco ou outra instituição para armazená-la com segurança . A tecnologia que criptomoedas como Bitcoin e Ethereum usam para fazer isso é o blockchain - que tanto armazena quanto protege sua criptografia usando uma rede ponto a ponto de computadores espalhados pelo mundo.

Como o blockchain sabe qual criptografia é sua? Ele usa códigos semelhantes a senhas gerados por algoritmos, aos quais apenas o titular tem acesso. Quando você configura uma carteira de criptografia pela primeira vez - seja uma carteira de software como Coinbase Wallet ou Metamask uma carteira de hardware como Ledger - ela gera uma sequência de palavras simples, que é a sua frase de recuperação. A carteira também usa a recuperação para criar chaves privadas - que permitem que você envie ou gaste sua criptografia. Pense na carteira como sendo um gerenciador de senhas para criptografia e a frase de recuperação como sendo a senha mestra.

A razão pela qual a frase de recuperação é uma série de 12 a 24 palavras simples (como "exército", "energia", "tecido", "sorte", "ópera", "estéreo", "lixo" ou "vazio") em vez de uma senha numérica, é porque longas sequências de números são difíceis para os humanos lembrar ou mesmo transcrever corretamente - pense em como pode ser difícil inserir uma senha wi-fi muito longa. Sua frase de recuperação desbloqueia sua carteira, junto com as chaves privadas associadas a todas as criptografias da carteira.

Já que só você conhece a frase de recuperação, mantê-la é de extrema importância

Qualquer pessoa com sua frase de recuperação pode obter acesso à sua criptografia.

Se você excluir ou perder sua carteira sem salvar cuidadosamente a frase de recuperação, perderá o acesso à sua criptografia. (Basta falar com Stefan Thomas, que perdeu o acesso a centenas de milhões de dólares em bitcoins.)

Saiba mais sobre como configurar uma carteira criptografada.

Como funciona uma frase de recuperação?
Quando você cria uma carteira criptografada, uma frase de recuperação é gerada automaticamente. A frase de recuperação é uma representação de uma longa sequência de números aleatórios - e sua carteira a usa para gerar as chaves privadas que permitem enviar e gastar sua criptografia.

A razão pela qual a frase de recuperação é dada a você na forma de palavras (em vez de uma longa sequência de números aleatórios) é porque os humanos são melhores em lembrar e interagir com uma série de palavras. Mas você não deve confiar em sua memória para armazenar suas frases de recuperação. Quais são as melhores maneiras? Consulte a seção sobre como proteger suas frases de recuperação abaixo.

Cada frase de recuperação é extraída de uma lista de 2.048 palavras simples. A ideia da frase de recuperação foi amplamente adotada após a Proposta de Melhoria de Bitcoin 39 de 2013, que estabeleceu um padrão para uma "carteira determinística" - o que a maioria das carteiras é agora - em que uma frase de recuperação controlaria todas as chaves privadas mantidas na carteira.

O padrão também torna as carteiras principais intercompatíveis: se você quiser trocar de carteira, basta inserir sua frase de recuperação na nova carteira e sua criptografia estará disponível lá.

Se você perder ou excluir uma carteira, poderá até recriá-la usando apenas sua frase de recuperação.

Manter sua frase de recuperação protegida de hackers, ataques de phishing ou simplesmente perda é absolutamente crucial.

Como você pode armazenar uma frase de recuperação com segurança?
Há uma ampla gama de estratégias sobre a melhor forma de proteger as frases de recuperação, que tendem a variar com base na quantidade de criptografia que você tem e no quanto você valoriza a segurança versus conveniência.

Uma maneira muito poderosa de proteger uma frase de recuperação seria dividi-la entre cofres em vários locais (certificando-se de que haja redundância no caso de algo acontecer a qualquer um dos locais). Obviamente, isso não é muito conveniente.

Algumas pessoas usam serviços especializados para gravar frases de recuperação em materiais duráveis ​​como o aço inoxidável.

Para muitas pessoas, simplesmente escrever sua frase de recuperação e manter cópias em mais de um local seguro é uma abordagem sólida.

Usando a Carteira Coinbase (que é separada do aplicativo Coinbase principal que você usa para comprar ou vender criptografia), você pode optar por usar o Google Drive criptografado ou o recurso de backup de frase de recuperação do iCloud, que armazena uma versão criptografada de sua frase de recuperação na nuvem. Você também deve ter sua frase de recuperação em algum lugar off-line com segurança. 

Contanto que você tenha sua frase de recuperação, você tem sua criptografia. Se você perder uma carteira de hardware em um ônibus ou quebrar um telefone que contém uma carteira de software, você não perdeu sua criptografia - você pode simplesmente inserir sua frase de recuperação em outra carteira.

O que acontece se você perder sua frase de recuperação?
Se você acidentalmente jogar fora o pedaço de papel em que sua frase de recuperação está escrita, esquecer em qual livro você a escondeu ou morrer sem passá-la para um herdeiro, você perderá o acesso à sua criptografia. A menos que alguém roube sua frase de recuperação, sua criptomoeda permanecerá armazenada com segurança no blockchain, mas você (ou seus herdeiros) não terá como acessá-la. Portanto, mantenha sua frase de recuperação segura! Se você perder sua frase de recuperação, perderá o acesso à sua criptografia.

Se eu preferir não gerenciar minha frase de recuperação, há outras opções?
Certo. Se você comprar criptografia via Coinbase, você não precisa realmente movê-la imediatamente para uma carteira separada (ou nunca, depende de você). Em vez disso, você pode optar por deixá-lo em sua conta Coinbase, caso em que o Coinbase automaticamente o mantém por meio de uma "carteira hospedada".

À medida que seus acervos crescem, você vai querer pelo menos explorar as principais opções de segurança disponíveis - incluindo mover parte de sua criptografia de sua conta principal da Coinbase para um Cofre Coinbase, que adiciona uma camada de proteção sem exigir que você gerencie uma frase de recuperação ou chaves privadas. (Você também pode mover a criptografia de uma Carteira Coinbase para um Cofre Coinbase e vice-versa se desejar uma abordagem híbrida.)

Qual é a diferença entre uma frase de recuperação e uma chave privada?
As chaves privadas permitem que você envie ou gaste parte de seu Bitcoin, Ethereum ou outra criptografia - elas são derivadas por algoritmos da longa sequência de números representada por sua frase de recuperação.

Sua frase de recuperação dá acesso à sua carteira e a todas as chaves privadas da carteira. Você pode pensar em uma carteira de criptografia como sendo um gerenciador de senhas para sua criptografia - contanto que você tenha sua senha mestra (a frase de recuperação), você tem acesso a todas as criptografias associadas.

Fonte: Coinbase